Tomar medidas de concientización sobre el cáncer de cuello uterino/ Taking action...

Tomar medidas de concientización sobre el cáncer de cuello uterino/ Taking action Cervical Cancer Awareness

569
0
SHARE

You can read this note in English at the bottom

El mes nacional de la conciencia del cáncer de cuello del útero. La enfermera del programa Every Woman Matters del Departamento de Salud del Distrito Central, Jody Garretson, recuerda a las mujeres que la detección temprana del cáncer de cuello uterino a través de exámenes regulares incluyendo pruebas de Papanicolaou puede salvar vidas. La principal causa del cáncer de cuello uterino es el virus del papiloma humano (VPH). Los varones de 11 a 21 años y las mujeres de 11 a 26 años deben recibir la vacuna contra el VPH, que se ha demostrado que reduce el riesgo de cáncer de cuello uterino en las mujeres
 
El cáncer de cuello uterino es una de las causas más comunes de muerte por cáncer entre las mujeres en los Estados Unidos. Mientras que es prevenible y curable, cerca de 12.820 nuevos casos de cáncer cervical serán diagnosticados, y cerca de 4.210 mujeres morirán de cáncer cervical este año. “Por eso es tan importante para las mujeres hacerse pruebas de Papanicolau regularmente”, dice Garretson. Ella agrega: “El cáncer de cuello uterino puede ser algo difícil de detectar si simplemente dependen de los síntomas, que son bastante lentos para desarrollarse”. Al principio, el cáncer cervical puede no causar signos y síntomas. Sin embargo, el cáncer cervical avanzado puede causar sangrado o descarga de la vagina que no es normal para una persona. Los síntomas llegan tarde en la enfermedad.
 
El programa Every Woman Matters (EWM) ayuda a las mujeres con varios exámenes, incluyendo obtener una prueba de Papanicolau regularmente. El programa ayuda con la detección de cáncer de mama y de cuello uterino, así como pruebas de diabetes y enfermedades cardíacas para las personas que califican. Para obtener más información sobre este programa, comuníquese con el Departamento de Salud del Distrito Central
Para obtener más información sobre la prevención del cáncer de cuello uterino y el Programa para cada mujer, comuníquese con el Departamento de Salud del Distrito Central llamando al 308-385-5175.

English

Taking action during Cervical Cancer Awareness Month Advised

[Grand Island, Neb. – June 12, 2017] – May is National Cervical Cancer Awareness Month. Central District Health Department’s Every Woman Matters Program Nurse, Jody Garretson reminds women that early detection of Cervical Cancer through regular screening including Pap Tests save lives. The main cause of cervical cancer is the Human Papilloma Virus (HPV). Males aged 11-21 and females ages 11-26 should receive the HPV vaccine, which has been proven to reduce the risk of cervical cancer in women

Cervical cancer is one of the most common causes of cancer death among women in the United States. While it is preventable and curable, about 12,820 new cases of cervical cancer will be diagnosed, and about 4,210 women will die from cervical cancer this year. “This is why it is so important for women to get Pap tests regularly,” says Garretson. She adds, “Cervical cancer can be somewhat difficult to detect if simply depending on symptoms, which are pretty slow to develop.” Early on, cervical cancer may not cause signs and symptoms. However, advanced cervical cancer may cause bleeding or discharge from the vagina that is not normal for a person. Symptoms come late in the disease.

The Every Woman Matters (EWM) program assists women with several screenings, including getting a Pap Test regularly. The program assists with breast and cervical cancer screening, as well as diabetes and heart disease screenings for individuals who qualify. For more information on this program, please contact Central District Health Department
To learn more about cervical cancer prevention and the Every Woman Matter Program, contact Central District Health Department by calling 308-385-5175.

NO COMMENTS

LEAVE A REPLY